Arumugasivan

நான்காம் தந்திரம் - 4. நவகுண்டம்

பாடல் எண் : 12
எந்தை பிரானுக் கிருமூன்று வட்டமாய்த்
தந்தைதன் முன்னமே சண்முகன் தோன்றலால்
கந்தன் சுவாமி கலந்தங் கிருத்தலால்
மைந்தன் இவனென்று மாட்டுக்கொள் ளீரே.

God Kanda Arose Out of Lord`s Fire

Out of my Father arose six orbs of Fire
The six Faces before Him appeared;
The God Kanda in Him is intermingled;
And so is He His Son;
Thus do you in understanding connect.

ஒன்பதாம் தந்திரம் 14. பொற்றில்லைக் கூத்து
பாடல் எண் : 10
ஆறு முகத்தின் அதிபதி தான்` என்றும்
கூறு சமயக் குருபரன் தான் `என்றும்
தேறினர் தேறுத் திருவம் பலத்துள்ளே
வேறின்றி அண்ணல் விளங்கிநின் றானே`.

Guru Para Dance in Holy Temple

``I am the Lord of Six Ways to God,
I am the Guru Supreme, religions speak of``,
Thus saying,
He chose the Holy Temple in South;
And there in resplendence dances,
With peer none to compare.

இரண்டாம் தந்திரம் - 20. அதோமுக தரிசனம்

பாடல் எண் : 1
எம்பெரு மான்இறை வாமுறை யோஎன்று
வம்பவிழ் வானோர் அசுரன் வலிசொல்ல
அம்பவழ் மேனி அறுமுகன் போய்அவர்
தம்பகை கொல்லென்ற தற்பரன் தானே.

`Hail our Lord!
Our God!
Deathly is the might of Padmasura
Save us,
help,
oh!
`` Thus did Celestials to Primal Lord pray!
;
And the Primal Lord to the Six-faced God,
Of coral hue beckoned;
And said,
``Proceed and smite the enemy.