sadasiva sorupam sagalamum ulagil

பத்தாம் திருமுறை

ஏழாம் தந்திரம் - 2. அண்ட லிங்கம்

பாடல் எண் : 2
உலகில் எடுத்தது சத்தி முதலா
உலகில் எடுத்தது சத்தி வடிவா
உலகில் எடுத்தது சத்தி குணமா
உலகம் எடுத்த சதாசிவன் றானே

உலகத்தைத் தோற்றுவித்த இறைவன் உலகில் அனைத்துப் பொருள்களையும் ஆக்கியது தனது சத்தியே பொருளாக வும், பொருளின் வடிவமைப்பாகவும், குணமாகவும் அமைத்தேயாம்.

Sakti in Sadasiva manifested as World

In the World His Sakti He manifested first,
In the World as His Sakti`s Form He pervaded
In the World His Sakti`s Powers He filled
But He who this World`s creation conceived
Was Sadasiva (the Linga).