Thursday, January 31, 2013

In Love, Siva Created the world


Thirumanthiram Irandam Thanthiram - Anugiragam 2.13
1.
எட்டுத் திசையும் எறிகின்ற காற்றொடு
வட்டத் திரையனல் மாநிலம் ஆகாயம்
ஒட்டி உயிர்நிலை என்னும்இக் காயப்பை
கட்டி அவிழ்ப்பன் கண்ணுதல் காணுமே.

4.
விடையுடை யான்விகிர் தன்மிகு பூதப்
படையுடை யான்பரி சேஉல காக்கும்
கொடையுடை யான்குணம் எண்குண மாகும்
சடையுடை யான்சிந்தை சார்ந்துநின் றானே.

5.
உகந்துநின் றேபடைத் தான்உல கேழும்
உகந்துநின் றேபடைத் தான்பல ஊழி
உகந்துநின் றேபடைத் தான்ஐந்து பூதம்
உகந்துநின் றேஉயிர் ஊன்படைத் தானே.

6.
படைத்துடை யான்பண் டுலகங்கள் ஏழும்
படைத்துடை யான்பல தேவரை முன்னே
படைத்துடை யான்பல சீவரை முன்னே
படைத்துடை யான்பர மாகிநின் றானே.

7.
ஆதி படைத்தனன் ஐம்பெரும் பூதம்
ஆதி படைத்தனன் ஆசில்பல் ஊழி
ஆதி படைத்தனன் எண்ணிலி தேவரை
ஆதி படைத்தவை தாங்கிநின் றானே.

9.
ஆரும் அறியாத அண்டத் திருவுருப்
பார்முத லாகப் பயிலுங் கடத்திலே
நீரினிற் பால்போல நிற்கின்ற நேர்மையைச்
சோராமற் காணுஞ் சுகம்அறிந் தேனே.

1.
He is the Wind that Blows in Directions Eight
He is the wavy ocean that girdles the earth,
He is the fire,
earth and sky;
Know this:
He is the One that binds and unbinds
The body that holds life precious.

4.
He is Lord Supreme;
He has bull for His mount;
Mighty demons for army;
Boundless is His munificence
He gifts the world for us;
His goodness alone is goodness;
He is of matted locks;
He dwells in the thoughts of all.

5.
In fondness for us He created he seven world
In fondness for us He created the several aeons
In fondness for us He created the five elements (earth, water, fire, air, space)
In fondness for us He created this body breath

6.
Of yore He created worlds seven
Of yore He created celestials countless
Of yore He created species numberless
He who of yore created all
Himself stood as Primal Param Uncreated.

7.
The primal One created the elements five;
The primal One created the endless aeons past;
The primal One created the countless heavenly beings,
The primal One created the and sustained as well.

9.
He is the light within
He is the body without
The precious object,
beloved of immortals above,
The Holy form,
adored of saintly beings below,
He is the pupil of your eyes;
He the object of all Knowledge.


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.