Sakiya Nayanar

Thirumurai 4.49 திருக்குறுக்கைவீரட்டம்

பாடல் எண் : 6
கல்லினா லெறிந்து கஞ்சி தாமுணுஞ் சாக்கி யனார்
நெல்லினார் சோறு ணாமே நீள்விசும் பாள வைத்தார்
எல்லியாங் கெரிகையேந்தி யெழிறிகழ் நட்டமாடிக்
கொல்லியாம் பண்ணுகந்தார் குறுக்கை வீரட்டனாரே.

சிவபெருமான் மீது நாடோறும் ஒரு கல்லினை எறிந்த பின்னரே தாம் உண்ணும் நியமத்தைக் கொண்ட சாக்கிய நாயனார் இவ்வுலகிலிருந்து அரிசிச் சோறு உண்ணாமல் மேம்பட்ட வீட்டுலகை ஆளுமாறு செய்தவர், இரவிலே உள்ளங்கையில் தீயை ஏந்தி அழகிய கூத்து நிகழ்த்திக் கொல்லிப்பண்ணை விரும்பிப் பாடும் குறுக்கை வீரட்டனாராவர்.

after pelting the civaliṅkam with stones the Cākkiya nāyaṉar who was in the habit of having kañci after that.
made him rule over the Civalōkam so that he may not even eat rice got from paddy.
The idea is he attained bliss without the necessity of having to eat rice in the next birth at night.
holding fire in his hand performing beautiful dances kuṟukkai vīraṭṭaṉar liked the melody-type kolli.